Dračí doupě Hůlkový řád Order of the stick AD&D DrD OOTS

Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.

Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

OOTS #517: Asi je nejlepší vybrat náhodně

(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)

 

Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.

Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé, uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda

PANEL 1-1
TsukikoHaley? Viem, že tu niekde si.
TsukikoUž ma nebaví ťa stále hľadať a teba už hádám nebaví sa iba skrývať, tak to skráťme.
PANEL 1-2
TsukikoMám tu pod kontrolou tvojho paladinského priateľa.
TsukikoAk nevyjdeš von, dokiaľ narátám do desať, prikážem mu zahrať si paci paci pacičky.
Haley"Paci paci pacičky"? To má být hrozba?
PANEL 2-1
Tsukiko-s tým fextom.
HaleyAha.
IsamuHrom na ni! Thanh se nedostane ani k myšímu ocásku a bude tuhej!
PANEL 2-2
IsamuCo chceš udělat?
HaleyJdu ven.
IsamuCože??? Zbláznila ses? Je to past!
HaleyFákt, neříkej.
PANEL 3-1
HaleyAle když město padlo, mohla jsem zachránit paladina jménem O-čul od jisté zkázy a neudělala jsem to.
HaleyJasně, měla jsem svý důvody, ale... Od tý doby mě to trápí. Nechala jsem dobrýho člověka hroznýmu osudu.
PANEL 3-2
HaleyNechci, aby se historie opakovala.
HaleyZůstaň v úkrytu, dokud si nebudeš jistej, že se dostaneš k tunelu.
PANEL 3-3
IsamuHaley, když ty se vzdáš, kdo teď povede...
HaleyTak moment, moment, vydrž chvilku.
PANEL 4-1
HaleyKdo tu sakra mluvil o vzdávání?
PANEL 4-3
HaleyJdu tam, abych jí do některýho tělesnýho otvoru nacpala plamennej šíp.
HaleyMáš-li osobní preference do kterýho, teď beru návrhy.

(Tento díl přeložil myyysha.)

Zde je uživatelský skript pro prohlížení překladů přímo na GiantITP.

 

NejstaršíPředchozíPostavySeznam epizodNásledujícíNejnovější

Hledat hlášku v celém komiksu

Postavy (oddělujte čárkou bez mezer):
Část textu (povinné):