Tyto stránky obsahují český překlad komiksu Order of the Stick. Originál zde.
Update: Průměrně třikrát za dva týdny - dle rychlosti originálu.
(Po kliku se otevře GiantITP.com s originálním dílem)
Protože číst takto textové překlady a v jiném okně komix může být obtížné, prosím sledujte instrukce pod tabulkou pro jinou alternativu.
Kromně toho rovňeš platí, že kdiš napýšete hnet za adresu této doméni lomýtko, "húlky řád" do hromady a bes hátškú a čáreg, pag tečku a třy pýzmena péhápé,
uvydýte přeqapený. Toto nený ftyp!!!ale pravda
| PANEL 1-1 |
| Haley | Takže ty sis ten opasek nasadil úmyslně? |
| Roy | Podívejte; musel jsem odtamtud dostat Elana a měl jsem naspěch. |
| Durkon | Mnjó, pravda vo vorientaci se dlóho skrévat nemá. |
| Roy | Drž hubu. |
| PANEL 1-2 |
| Vaarsuvis | Co se tu děje? Můj nabroušený elfí sluch vnímá zmatené pobíhání až v mém pokoji. |
| PANEL 1-3 |
| Roy | No super, teď předpokládám taky začneš chrlit vtípky. |
| Vaarsuvis | Vtípky na jaké téma? |
| PANEL 2-1 |
| Roy | Není to zřejmý? |
| Vaarsuvis | Ten fakt, že máte na temeni štětiny od smetáku? Ač nechápu důvod, nevidím v oné situaci mnoho humorného. |
| Roy | ...Ech. |
| PANEL 2-2 |
| Roy | No, nechme toho. Týme, máme tu nebezpečnou situaci. Ti vrazi, co na nás zaútočili, jsou po zuby ozbrojení a ubytovna je plná nevinných lidí. |
| Roy | I když se zdálo, že nechtějí ubližovat civilistům, teď, když nenašli svou oběť, budou se zoufale snažit utéct. |
| PANEL 2-3 |
| Roy | Durkone, když je Elan v pořádku, běžte spolu najít Miko. Řekněte jí, že tu volně pobíhají dva vrazi a že chcete pomoct s evakuací. |
| Roy | Zkuste všechny dostat do bezpečí. |
| PANEL 3-1 |
| Durkon | Nechceš, aby ti pomohla oddělat ty zgerby? |
| Roy | Přesně to nechci. Mám plán a Miko se s plány moc dobře nesnáší. |
| Haley | Páni, kdo by řekl, že předtím, než se Roy konečně pochlapí, se musí... Však víš. |
| PANEL 3-2 |
| Vaarsuvis | Vím co? |
| Roy | A Durkone, půjč mi štít a kladivo. Budu je potřebovat. |
| Durkon | Ale buď vopatrné, só dědičný. |
| PANEL 3-3 |
| Roy | Hodně štěstí, Elane. Vyzvedni cestou naše zvířata a vybavení. |
| Elan | OK! |
| PANEL 4-1 |
| Vaarsuvis | A kam my tři nyní míříme? |
| Roy | Do pokoje trpaslíčího vraha, který má, zdá se, rád vyšší ženy. |
| PANEL 4-2 |
| Haley | Počkat, takže ty jsi ženská tak pět minut a už máš číslo pokoje nějakýho chlapa? |
| Haley | Děvko. |
| PANEL 4-3 |
| Roy | Haley, sakra, aspoň na jednu minutu si dej pohov od těch vtípků a drž klapačku! |
| Haley | Pozor, Roy už asi má svoje dny! |
| Roy | JEDNU! |
| Roy | MINUTU!! |
(Tento díl přeložil myyysha.)
Hledat hlášku v celém komiksu |
